Le film critique résolument le colonialisme mais aussi le gâchis de la 1ère GM en filigrane.
C'est drôle, corrosif, aux accents guignolesques parfois.
La dynamique du film repose sur l'absurde des situations et les caricatures des caractères.
Cependant on évite la légèreté facile, c'est loin d'être un simple film à thèse un peu drôle. Le propos est d'autant plus lucide et pessimiste qu'il contraste avec les caractères des personnages.
On ne s'ennuie pas et le sujet est très bien traité.
Noirs et Blancs en Couleur c'est le titre secondaire français, qui est une traduction du titre international Black And White in Color.
Il a été ressortie en France sous le titre secondaire après son oscar.
Donc c'est exactement le même film et ce n'est pas normal qu'il soit en N&B par contre.