Don Quichotte, c'est certainement un des personnages les plus touchants de la Litterature. De ce fait, un des personnages les plus durs à transposer au Cinéma.
Mainteant, je comprends pourquoi Nikolaï Tcherkassov était un des acteurs préférés de Staline... Tcherkassov joue tellement bien ce Don Quichotte, c'est juste magnifique, on le croit en Don Quichotte, donc on est en totale empathie avec lui.
C'est aussi la première adaptation couleur et en scope. Et là c'est un tour de force, la photographie et le Scope rendent le tout juste sublime, rien que les plans sur les décors en extérieurs sont à tomber, à noté que le film a était tournée en Crimée, pourtant on se sent vraiment en Espagne, certainement grâce au talent de mise en scène de Grigori Kozintsev, qui rend admirable chaque plan, chaque séquence du film.
Bref une grande adaptation de Don Quichotte, mais aussi un grand film.
Bon alors si je devais développer un peu mon avis je dirais que le film est plutôt bon dans l'ensemble. Sans rentrer spécialement dans les détails j'avoue que ça m'a donné envie de m'intéresser au roman de Cervantes (que je n'ai donc pas lu même si certains épisodes dont celui des moulins me disent forcément quelque chose) parce que c'est assez cool finalement. Les paysages de la Crimée sont magnifiques il faut dire et j'aime plutôt bien le déroulement des scènes.
Mais (il y a toujours un "mais") je trouve que le tout manque singulièrement de corps et de souffle, on ressent un peu trop le côté épisodique des aventures de nos deux compères (par ailleurs tous les deux campés par de très bons acteurs) et le tout manque de souffle car ces épisodes sont comme survolés. Alors bien sur les scènes sont marquantes (encore une fois celle des moulins c'est de l'or en barre !) mais j'ai eu du mal à trouver une unité à tout ça, bien malheureusement...